EHC Regensburg ringt Aufstiegsaspirant aus Regen nieder